The trouble just doesn't end for Yamame-san! Oh well, I can't blame her for that little mishap. I almost did the same thing while at Anime Boston. I kept thinking my departure flight left at 14:30, rather than 16:30. I kept putting the 4 from twelve hour time into the 14 of twenty-four hour time and kept confusing myself. 14:30 was when I wanted to leave the convention to get to the airport. I guess Yamame-san and I have something in common.